StartseiteDas ProjektDas TeamFotosPresseSpenden


Georgien Hilfe

Diese Webseite wurde dem Projekt der Restaurierung der Romanischen Klosterkirche von Dschulewi - ein Gebiet im Süd-Westen Georgiens, unweit der türkischen Grenze - gewidmet. Eine Gruppe georgischer Studenten, die im Jahre 2004 einmalig von der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Tiflis unterstützt wurde, reparieren und restaurieren auch weiterhin dieses einmalige Bauwerk. Die Studenten helfen kostenlos. Dadurch retten sie ein mittelalterliches Kulturgut ihres Landes, denn der Regierung und der Georgischen Kirche fehlt das Geld für solche Projekte. Wichtig ist aber auch, den zivilgesellschaftlichen Geist dieser Studentengruppe zu fördern, denn in kommunistischen Zeiten wäre solche Selbsthilfeinitiativen gar nicht möglich gewesen. Mit den Spenden soll ihnen Essen und Trinken geschenkt werden.

Auf dieser Webseite finden Sie eine Beschreibung des Projekts, eine Vorstellung der 20 Studentinnen und Studenten (Team), Fotos von dem Projekt sowie etwas aus der Presse. Und wenn auch Sie sich engagieren möchten und einen kleinen Beitrag zur Erhaltung dieses einmaligen Bauwerks leisten möchten, dann können sie dies unter dem Punkt Spenden tun.

***** Aktuell *****
Einladung zum Informationsabend am 01.02.2006
[Hier öffnen als PDF]

Den Spendenbrief 2005 können Sie hier herunterladen.

Ferner finden Sie hier den Brief des Dozenten George Cherkezishvili von der Abteilung Signagi der Universität Tiflis.
Seit Sommer 1998 veranstaltet er im Sommer in der vorlesungsfreien Zeit Aufbaulager, in denen historische Baudenkmale restauriert werden Dabei arbeitet er mit Studentinnen und Studenten nach den Anweisungen von Architekten, welche die Bauaufsicht haben.
Förderungswürdig ist nicht nur die Wiederherstellung alter Kulturdenkmäler, sondern noch wichtiger sind das sozial-kulturelle Miteinander und das alltägliche Zusammenleben unter einfachsten Lebensverhältnissen. Solche Erfahrungen sind Bausteine für eine neue gesellschaftliche „symbolische Ordnung“, in der sich niederschlägt, was eine Gruppe Einzelner Georgier heute zustande bringen kann in einer Zeit politischer und religiöser Neuorientierung für die Gestaltung ihrer Zukunft und der ihres Landes.

Brief als Word: [Brief in Word]
Brief als PDF: [Brief als PDF]

Neuste Email aus Georgien:
[zur Email von Girgi Tscherkesischwili]

Wir danken Ihnen herzlichst, dass Sie unsere Webseite besucht haben.

Ihr dankbarer Bernhard Suin de Boutemard

Link zu den Länderinformationen im Länderlexikon von Spiegel-Online: Georgien

webseite powered by pecumax